这是一个可能的解决方案：

```js
function dateButtons(date) {
const today = new Date(date);
const tomorrow = new Date(date);
tomorrow.setDate(today.getDate() + 1);
const afterTomorrow = new Date(date);
afterTomorrow.setDate(today.getDate() + 2);
const nextWeek = new Date(date);
nextWeek.setDate(today.getDate() + 7);
const nextWeekDay = nextWeek.toLocaleString('default', { weekday: 'long' });
const nextMonth = new Date(date);
nextMonth.setMonth(today.getMonth() + 1);
const nextMonthName = nextMonth.toLocaleString('default', { month: 'long' });

const buttons = `
今天
明天
后天
${nextWeekDay} (下周)
${nextMonthName} (下月)
`;

return buttons;
}
```

该函数从给定的日期参数（使用ISO格式字符串）计算出今天，明天，后天，下周，下月的日期，然后创建带有这些日期的按钮，并返回按钮的HTML字符串。

请注意，`onClickDate`是一个虚拟的函数，它应该由你自己的应用程序定义来处理日期按钮的点击事件。